Archives Contact Font problem? Click hereSoftware  
Editorial
Spicy
Poetry
Articles
Biographies
Humour
Criticism
Health
Recipes
For Children
Entertainment
Stories
Miscellaneous
Letters

d}rd{ {ZXd ~p~p : g 2

}g[ }v{ { }W KR

d. . ⰱZWxX


(yZgⰥd. . ⰱZWxX)
d~ g xJg k+ RsDp }W {ꩵ{ vgֵZ yZgy, d}rd{ yZg ⰳڱ. ֪dꩻd p~g}Q gⰷTg{ {Щp kdZ{ UyKp{ rD{ yⰬ vֵZ, A}g곪 yZ ⰳg[ dx{. o yZ gg Eg A \g m}g dy{. ogg p yd ֵZg[ A m}p (d{p) d{ %z d~RxJ{ dTx{ %p}Q {Mp. ⰹJ} ⰳ{ xJg}Q
{d곪{Mp. }y} ⰰg"yⷳ ]R }, {ư drd} d Kp{ %pgvG yK pgvGg ֵZg[} dWxJ xJ{ yZg[ } p~g k+. }X dJg yrd"} dx{, ypy{ dJg dx o yZg I{M} ⰰv, Ip{ ddַg}Q 곪.

Eg drd}d o {ⷰ p d곩 ֬, pK 곷g ֵZg {[갩 ykp ⪱y }{ W}[ p ⰹJ} Ez p~g}Q gⰾ{. E[g myg o g{[ ~Zg yZg D pRsD. {ưΰ{ drd" 곩g ֬ⰶ[} g{ y{곩 Kp{ y ֵZ{ } Ⱚz pfyZ{[ d ~Zg yZx{. g갩 {ưΰ{ pr p{g{ pg p 3 곩ưrpg {p{ 갩gⰪvꩵ]p {ַ{ {s fgvG{ mp} { d[pⰶ[ ~Zg yZg dWxJxJ{ d.

pk} p}d} rD{ `{g{ {' U{ dp L{ y ⰰg{ ⯻ d{p p{, } m}p, d~Zg yZg %{pⷳ[ ʪd, , UyK EyXg E}Q p %RD, ѩx yZdR}g E. ַ m}p dR}, ⰳ dⰹy, g곩gZx EyX Add 곩m}g gⰾ⪻.

~rD{d %pgvG, {ư pgvG, Y, ", yd"d곩, p}d EyX ֵZg ~Z yZg pfdR} |X %k+ ⰳ⪻{. myg d곩p [ d d[pg yZg EKkg g}rD }곩vy . o pfꥱxJg p~g dַ{ %vkg}Q ư Eg }󥾩 }곩v⪻ U{ a{ Ƶ. UD ⰹJ} xJg, %z ~Zd⽻ΰ{ ~v{ xJg, dW ~Zg pdK EyXg %g}Q pd곪v, d곪v Rg ⰳ|yg곪g 곩gg곪v d}yp pⰾd ~ZZΰ{ xJ{d곪v ֵ]y I{d곪p{ Ir. A{p yd } Ap Kp{[, }W }{[ p 10,000 g {, 60d" k+{ g, ֵZg[ |X ⰳڱp gw I{M{, Add p~g {⽵Xd ⰰ} g E dַ{ dg dpv p~{y, "k}y ⰰX ưd}Q d}Qv{ {⽵Xd Ed" a{dsDy.

o yZg yZ ~Zp{ u@g, ֪Zd gx}⪲dg, %g}Q %p {⽵Xyd `}곩r'"yⷳ `'dg ayK ⽸Dp{ꪱ N %d}Q y{dvyK; {, E{ N yZ. }W ~mp o dⰵy kp }ⰳ{g D vdrDg D p~, xJ pf, dyg}Q 곪pⰻK{M. g %} yZdp `D' ~{ `'ⰶ[갩 ZdyK. o {[ ]yyZXp{Mp (E[ } |d곪v d\Kp pָ |]m{ xJg, kpk}g dy, p~, xJ EyXg}Q 곩 }곩v{.) A p~, xJg}Q d\dⰶ[ yZdp y}Q D dⰵy}Q pⷰ %dֵ E{M EyK U{}Q op A {{ yZg yK. myg vdrDg m}p %p ⰻK{M }d ⰹJ} rD ~yZ ~vg, sD k, 곩g %dֵgⷳ[, yW p |}g{ Eg %k+g dⰵy}Q ֺ{Mp dyd}Q IrvyK{. pf, p~, %d_p (?) dy, EyXg }W ~mp pdK ⪱ 곩g}Q 곪 }v{ⰱ U{p mymyg o U[p %{p Ƶ]{{Xy % (primitive) d⽸D { a{ ⰶ[ `Ƶ]yWdy' (universality) gxd_xg {ⰱ. Ƶ]{ Eypvg E~ g, ֵZ yZg곪g pf, xJ, p~ EyXg{ ]R{p 곩 gx d_xg }W {ꩵ{ v Ez ⽸Dg[ %[{ d}Qv{ gֵZ yZgⷳ[ E U{ E{ g곩dpx{ pmdpx{ }Qⰷ[ }dⰷ{ |Xyⰷ[ Odyg ~d v ggⱷ[{.

Yd ~ZuC, E~ }, %[} yZ EyXg Eg }W}Q dv{ mꪱy m˾ IZk %}G 2001p { pg[ {ư ڷ~ ֵZ{ }v{ D %}}Q gZ %XK{M %z ⰬMg⶷[. E~ yZgp } U{} vg %dֵ{[ Adⰳ Z{! o }곩v, gZ, %XK pmdpx{ ~ZZ dyd dַ dַd" Dg[ }v{ pⰻK{; d, d{} L}, %z˥pg Ag}Q ~v{d\yK . `֪Zd' d_x{ E ~ d{} L} E} g곩dpx{ { `pd ⯻' %}z d{} L}g }v} %yp . o }v DX~ }vg d}Qv{ d E{[ }v{ 곩. K, yZ, R o ⰳp |Xg o `}v'g[ ~pRp ⰰfⰰgyK {ⰱ. E}Q ʩysD.

Edַ{ K, E ~dַ"yⷳ }g{ D g dy. %{psDg %p}, {ַ EyX Kg %[{ g֪yp {ַg Kg g } %dֵ}Q %} IT Rg g dv. E ~ ֵZ yZgy, E dַ{[ⰳ ֵZg[, gg[ xyZg ⰳڱ{{Mr. o {⽸Dΰ{ `' yK `', o Upvpⷳ[ ƫ}Qp {ư Edַ{ xyZg ⰰX{. g갩 ־] gvG{ yZg gx. {ư {} ~d d곩, `갩x' g `dgx' ַg}Q 곪p UyKp{ gvG{ IyKp{ rD{ ֶ} 6 gyZgԶ[} a{, A g{ d[p dⷰ[ v 갩{. xJ{ xJ{ ~{ %dֵ{[ d~ / dg xJ{ pfg ~Zx{P, gxXXKg yZg. o yZg yW , pfp~⥱xJg ΰ{ {ư ⰳp} Jx{[p xyZgg ư~. {ư kַdXp dַ{ o yZg o dpx{ gⰾ⪻. o { py ־] k˩v \ yZg m}gp ~g}Q 곪. %[} drX} gⰪ} ]R ưZy xJ{ %dֵ{[ d{, d~, dWJ} xJg[ ⰳڱp d{p pp yK gg yZg `g곩 gZx'{ }}~ ypyK. g갩 { yַ[} kdZ{ ~d" Ep UyKp{ gvG{ yⰬⰶ[} Ƶַ %dֵ{ d[pⰶ[ DyZx yZg. E[ p 78} y}{ Edַ{[ ZRrD yZg{ Nⷰ d ~g o yZdⰷ{[. yZ{ %dֵ{ 갩Vg{[ d{ⰱxJ{[ p{ p 7} y}{ Y{ %d_pg a{ Y{ %d_pg a{ ֶ} }{. ``Z IgZưs]'' (?), {ư kַdXp A g{ %d p E{p{{ |Xy E{. ־] (pkp [) d[} gvG{ xyZg pg곩 gg[} ~pxgg Kp{, dz dWJ} xJ{ yZg m}gp dַ{ g 곪d\⪻; D ~Z{d" 곩g .

ÀÖKR{ rD}Q `}p', RpyQ, Kk⪬Zd {{ gZzg ưg}Q ư KR }W }{[ %p{. `I~ⰰdKy' g `{{⽸D' gpv}Q 곪d곪v {. `The art of organising space'}z KR pdp{ Adֵ}Q (%dֵ) XLg %{d"{ p~ dv d; g곩v, l, g곩~pg XyX⬪{ `%dֵ' d" %}yp~ v ~ZZ. %p}, , g곩 EyXg }W E{ pm}y}g dַg[ %{⪬} g곩d Qꩵ, d yK pmѩ ~y}g g Yd hr}g ~Zg{ g {gyK { `%p' ~Z⬪{ⷳ yK mg}Q dxy{. g }곩{p d}Qv m}֪g{ %p kyZ}Q KR gⰶ[ }곩v{.

ZK~ 3} y}{pg }W {ꩵ{ KR d 갩 { ~Z ⰰX ~yZ {. K~, gg xg KRdⰶ[ dZd {g}Q y{. kyXg, pg ~Zⰰ p~g곪v. g갩 g֪yp {ַg x I{&r}g곪y. dⷰ[ gvGg}Q dp{ {ַg}Q ư {. {Pp KR dⰵy myg u}p dvgⰳ y. KR o { drDvg x I{Md" ưy{M{M `{ַg x' U %zXK}Q ~vp⪫y. `|' y{ KR d d}Qv }{[ p sDy. py{ E}X{ ~Z{ꩵ"yⷳ }W[ +} |Xy, Ƶyg}Q dx{p{ dy}Q IrvyK{.

a{ ⰶ[ }Wp I{yK %p g {ꩵ{ EQyp ~Z{ꩵg KR{ IyK %g}Q d d곪v{Mp {. o D KR d Z. . p 5} y}⬪{ E} pg ⰰ{pp{ m갩 E{. kַdX ~ⰰg⬪{p⪫, kַdX, b, m}gp, }d, ⰰ[ g A}yp{ ~+{ ~Z{ E} {{ KR d ~Zdpg DXg곪g ⰳڱ. kַdXЪy { ưy{ ~Z} {ַ K}Q `d{⪱ ' U{ dpⰱ{{. g kַdXЪ{ ƫ}Q{, ~Z} 곪{ d}Qv }}[yK{ . U. 곩p yKp. %{p kַdXp dַd" {갩 }v{M }W {ַg K ⽸Dⰶ[ %Ъy { A{ y}p KRd ~Zk곩{} p{. %{ dַ{[ o p{[ o {ⷰ pz {Pp K~, kyXg}Q }W m 곪d곪p{. A{p }W KRd ⰽ{P %p{M kַdXp dַ{[. Y }pp ~Z곩gg[ vf} {ַ{ K} dR} %}}X{{. {g{ַ %D. {ư drg d {ַg }X g}. E}Q {ư g֪y{˩ַg }Q o xd" EMy{p kַdX %pp , J gg}Q dpΰ{M Ƶ AyK. o ֬ⰶ[ Add u@ΰrD }v{ pdrp U[p{[ KR d ~pdF}Q p{p. {ư g֪y{˩ⰷg[ KR, R, yZ, o ⰳpp g{. U[p{ d {ַ, {ַ Kd Xdd⽻. E[ Rd mymyg yZd ~{pg pg}Q %d U{ ydg pp{. bp kַdXp KR dg yW %}X Rg dⰵy}Q +} fX {ַ ⽸Dΰ{ⰳ }}}ⷰ[ⰰyKp. Ep KR d}Q p_, I{ m}gp{pp gZ} ΰ{ Eg %k+g {v g {Zv ⰰy }}} dֹdⰪz {ַ K xgg dpxp{p.

m}gp{pp { KR ~, pd_ {{[갩 }W }}Q % dpxg{ Ap⪫{M ⰾ K}p dַ{[ `{# ' KRd {곩y. gⰷTg, {p, u~pg[ ⰰ[ KR %~ ⰶ[ ⽸Dΰy. gⰷTg{ `{ }p {g', `uư ', {p} `pЩ} ', `{p ', u~p{ `EZ p곩u', `g곩 gⰪu' EyXg E{ fXy. m}gp{pp g{M }dp, p, Ed", p~p, d, Zpg~rDxg {ַ g EQyp Kg}Q D ⰶ[ ư{p. E{ {{[ Z+} kkg KR gx.

Zs A]d yⰵ {{ KR +} ⰶ[ `I~ⰰdKy'g +} a ⰰ{ΰsDy. KRg, Rg %p KR dR}ⰶ[ aD d vⰻK{Mp. ]yyZX}yp{ }W KR dR} yⰵ ~Z⬪{ ⰰdKg\{ %{ }p}[ IpvⰻKyK. A{p ~p, {⽵Xgg K}Q 곪 ~p~p, { %}gg, {py ~ZⰰXy EyX dpxd", ~+ pg %[{ ⰳp곩} {ꩵg KR %|X}{ g, ~Zg }W }d" ~pd a$ ~ZyQg IyKp py{[ k+ k+ dֹd곪y. A g }W[g E{ }W dֶ} {} KRg I~ⰰdKy myg ~pd" 곪d\yⰳ drDvg dR} g ⽸Dg[ yv{Mp. g곩dpx g }yⰵ ~Z⽻K }Qⰳ E} 21} y}{ KR sDd\K{. E{ ds{ E{}Q `d' U{ aRd\{, +} `pdpx'{ p곩g KRg `pd_'g ayKdvyKp. E[ dⰰ drDv{ I{M ֺ{p myg dJg d v {⽸Dⰶ[ }vd{. fXy yZdp d. s. ~Z{pzp KR }X, x EyXg[ yvp{ A{d. }gdpx{ E} {} }v %yKg %}X }X, x{ KRg }W }v y UK [yK.
K. V. Subramanyam(ⰰ{pⰰ{)

d}rd yZd ~p~p g 1

: d. . ⰱZWxX, 40/3, 10} dZ, 1} ⰰXpK, ~}gp, gpⰥ560026. {pֹ: +91806751786.